У кожного великого міста є місце, яке старше за майже все, що навколо. У Харкові це Благовіщенський базар — «Благбаз», як називали його кілька поколінь містян. Офіційно він встиг побувати комунальним ринком, а сьогодні носить назву Центрального. Але за нудними вивісками ховається історія, що налічує майже два століття: від болотис…
На тлі повідомлень ХОВА про триваючу підготовку номінаційного досьє для включення Держпрому до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО варто розібратися, що саме являє собою цей перелік, як об’єкти потрапляють до нього та що насправді зміниться для харківської пам’ятки після отримання такого статусу. Що таке Список всесвітньої спадщини…
У Харкові вандал розбив бювет — об’єкт, яким щодня користуються сотні мешканців району. Історія настільки типова, що майже не викликає запитань. А даремно — саме тут виникають найцікавіші питання. Що таке вандалізм З юридичної точки зору — умисне знищення або пошкодження майна. В українському праві це стаття 194 КК (ум…
вологість:
тиск:
вітер:
Редакторку харківського видавництва Vivat звільнили після звинувачень у використанні російських перекладів. Видавницство запустило у продаж книжки: «Випробування нареченої» американської письменниці Гелен Хоанг; «Дівчина на ім’я Самсон» американської письменниці Емі Гармон. Читачі вказали на деякі неточності перекладу…
Паспорт надається людиною здебільшого порівняно з іншими документами. Він підтверджує особистість і необхідний скоєння більшості офіційних дій. Перетин кордону, оформлення візи, укладання шлюбу, купівля-купівля нерухомості, отримання грошей у банківській установі – у всіх цих ситуаціях без паспорта ви не зможете здійснити свої цілі. Але якщо ви збираєтеся вирушити за межі…
Звертаючись до бюро перекладів, кожен клієнт хоче і сподівається, що він отримає якісний переклад свого документа чи тексту. На сьогоднішній день практично всі компанії на ринку України надають такі послуги. На жаль, залишилися ще деякі, які надають послуги з перекладів за низькими цінами, але досить низької якості. Щоб забезпечити себе професійними послугами, варто правильно…
