Украинский институт национальной памяти настаивает, что название "Красноград" принадлежит к символике российской имперской политики, поэтому город нужно переименовать.
Горсовет Краснограда выложил пост в Facebook, где отмечалось, что Институт национальной памяти предложил историческое название "Пархомовые байраки", однако позже этот пост был удален.
Пархомовые байраки – именно такое название имело укрепленное поселение на месте современного Краснограда в XVII веке. Название "пархомовые" поселение получило в честь Пархома – сотника Полтавского полка. "Байрак" на турецком языке означает флагоносец.
По данным Института национальной памяти, название Красноград город получил вследствие установления советской власти на территории Украины и деятельности коммунистической партии и поэтому подлежит переименованию.
"Попытка же обосновать название "Красноград" как производное от прилагательного "красный" в значении "красивый", не выдерживает научной критики: на время ее возникновения в 1922 году присущее давним украинским топонимам прилагательное "красный" уже не функционировало в этом значении и был анахронизмом", - отметили в институте.
Горсовет настаивает на нынешнем названии Краснограда. Депутаты направили обращение в институт национальной памяти с обоснованием целесообразности сохранения этого наименования. Представители мэрии Краснограда решили провести собственное историческое исследование и заявили, что это название происходит не от цвета большевистской маркировки, а от слова "красивый". По результатам общественных слушаний большинство жителей также трактуют слово "Красноград" как "красивый город" и выступили за сохранение старого названия.
Рассмотрение обращения депутатов состоится в первой половине января 2024 г. Если экспертный совет останется на своих позициях, то Красноградский горсовет должен предложить новое название города не позднее 27 января 2024 года.
Рабочая группа Нацкомиссии по стандартам государственного языка ранее внесла Красноград в список населенных пунктов Украины, которые могут быть переименованы в рамках деколонизации.
Красноград – город на юге Харьковской области, который ведет свое начало с 1731 года. Первое название населенного пункта – Быловская крепость. В конце XVIII века город назывался Константиноград – в честь внука Екатерины Второй. С 1922 называется Красноград. До войны здесь проживало около 20 тыс. человек.