В Харькове займутся адаптацией фильмов для незрячих. Об этом 30 декабря сообщила журналистам директор Департамента массовых коммуникаций Харьковской облгосадминистрации Виктория Маренич. По ее словам, работа над проектом начнется в феврале, а первые фильмы планируется представить на международном фестивале "Харьковская сирень". Фильмы для незрячих разрабатываются в рамках этого фестиваля.
Как пояснила Маренич, адаптация состоит в создании тифлокомментариев, которые дополняют обычную звуковую дорожку и описывают то, что происходит на экране. Предварительное согласие на создание таких комментариев дали создатели украинских фильмов "Тот, кто прошел сквозь огонь" и "Иван Сила". Проект аналогичен тому, который проводится в России с участием актера Сергея Безрукова.