Сокращения были придуманы для шифровки информации от нежелательных глаз и избежания напрасной траты времени. Теперь мы живем во время, когда сокращения нужно дополнительно учить. В этой статье собраны самые популярные сокращения в английском языке
В современном мире акронимы используются везде и всюду и речь не только о дружеских переписках и групповых чатах по поводу совместного похода в кино. Большая часть сокращений перекочевала в деловую переписку, как в письма, так и в сообщения в мессенджерах. К тому же некоторые книги, пособия и инструкции часто используют их в тексте. Что ж, приступим!
Переписка
- ASAP – as soon as possible. Часто используется в рабочей среде при написании напоминаний. Означает «по возможности быстрее» или «чем скорее, тем лучше».
- PLS, PLZ — please, «Пожалуйста».
- IOU — I owe you,«Я тебе обязан(а)».
- THX — Thanks, «Спасибо».
- LOL — Laugh out loud!, «Громко хохочу!»
- OMG — Oh my god! Oh my goodness! Oh my gosh!
- BRB — Be right back, “Скоро вернусь”, “Надо отлучиться”.
- B2W — Back to work, “Вернулся к работе”.
- ?4U — Question for you, “Вопрос для тебя”.
- IMHO — In my humble opinion, “По моему скромному мнению”.
- IDK — I don’t know, “Я не знаю”.
- CUL8R — See you later, “Увидимся”.
- TTYL — talk to you later, «Поговорим позже».
- LY — love you, «Люблю тебя».
- XOXO — Hugs and Kisses, «Объятия и поцелуи». Или «обнимаю и целую».
- ROFL — Rolling on the floor, «Катаюсь по полу от смеха», более сильный LOL. Можно сказать «живот надорвать от смеха».
- DIKY — Do I know you?, «Я тебя знаю?». Так можно написать незнакомому человеку, который обратился к вам впервые.
- ETA — estimated time of arrival, «Расчетное время прибытия».
- AKA — also known as, «Также известный, как».
- FYI — for your information, «К вашему сведению, доношу до вашего сведения».
- TBA — to be announced, «Будет объявлено позже».
- TBC — to be confirmed, «Будет подтверждено позже».
- BTW — by the way, «Кстати».
- BF — boyfriend, «Бойфренд, парень».
- GF — girlfriend, «Девушка».
- FAQ/faq — Frequently Asked Questions, «Часто задаваемые вопросы» (по-русски сокращают как ЧаВо).
Литература
- etc. (et cetera) — и так далее
- e.g. (exempli gratia) — например
- i.e. (id est) — то есть
- vs. (versus) — против
- AD (Anno Domini) — нашей эры, от Рождества Христова
- BC (Before Christ) – до нашей эры, до Рождества Христова
- AM (ante meridiem) — до полудня
- PM (post meridiem) — после полудня
- a.m. — ante meridiem — in the morning (утром);
- c./ca./cca. — circa — approximately (около, приблизительно);
- PS — Post scriptum (постскриптум, после написанного).
Люди
- Jr. (junior) — младший
- Sr. (senior) — старший
- Smth. (something) – что-то
- Smb. (somebody) – кто-то
- V.I.P. (a very important person) — очень важная персона
- Aka (also known as) – также известный, как
- PM (Prime Minister) — премьер-министр
- PA (Personal Assistant) – личный секретарь
Укорачивание
- sis (sister) — сестра
- doc (doctor) — доктор
- telly (television) — телевизор, телевидение
- phone (telephone) — телефон
- specs (spectacles) — очки
- fridge (refrigerator) — холодильник
- flu (influenza) — грипп
- comfy (comfortable) — удобный
- sngl (single) — один, одинокий
- sngl room — одноместный номер
- dbl room — двухместный номер
- gent (gentleman) — мужчина
- div. (divorced) — разведен(а)
Дни недели
- Mon/Mo — Monday (понедельник);
- Tue/Tu — Tuesday (вторник);
- Wed/We — Wednesday (среда);
- Thu/Th — Thursday (четверг);
- Fri/Fr — Friday (пятница);
- Sat/Sa — Saturday (суббота);
- Sun/Su — Sunday (воскресенье).
Месяцы
- Jan. — January (январь);
- Feb. — February (февраль);
- Mar. — March (март);
- Apr. — April (апрель);
- Jun. — June (июнь);
- Jul. — July (июль);
- Aug. — August (август);
- Sept. — September (сентябрь);
- Oct. — October (октябрь);
- Nov. — November (ноябрь);
- Dec. — December (декабрь).
Не ищите список сокращений в каждой книге, просто сохраните себе этот и пользуйтесь на здоровье. Успехов вам в покорении новых вершин в изучении английского!