Национальная комиссия по стандартам государственного языка рекомендует переименовать в Харьковской области города Первомайский и Красноград и около 120 сел.

Рекомендации разработаны, чтобы привести названия в соответствии с законом "Об осуждении и запрете пропаганды российской имперской политики в Украине и деколонизации топонимии". После начала полномасштабной агрессии РФ в Украине проводятся массовые переименования населенных пунктов, улиц, учреждений, названия которых связаны с историей, культурой, географией РФ или с советским периодом.

Названия сел, поселков, городов, которые рекомендуются изменить, разделены на три группы:

  • не соответствуют нормам украинского языка; 
  • касаются российской имперской политики (российской колониальной политики);
  • могут не соответствовать лексическим нормам украинского языка, в частности, касаться российской имперской политики (российской колониальной политики).

В первой группе - 16 населенных пунктов Харьковской области. Предлагаются такие изменения:

  • Шигимагине – Шигимажине;
  • Синичено - Синичине, Синиччине;
  • Курочкине – Куроччине;
  • Анискине – Анищине;
  • Івашкине – Іващине;
  • Юр’ївка – Юріївка;
  • Караченців - Караченцеве;
  • Валер’яновка - Валер’янівка;
  • Морокине - Морочине;
  • пгт Високий - Високе (в украинском языке “поселок городского типа” – “селище міського типу, среднего рода);
  • Котляри - Котлярі;
  • Коробочкине - Коробчине, Коробоччине;
  • Дегтярне - Дігтярне;
  • Мечнікове - Мечникове;
  • Рибалкине - Рибалчине;
  • Вирішальний - Вирішальне.

Во второй группе – 47 населенных пунктов. Сюда, например, вошли такие населенные пункты, как Першотравневое, Первомайское, Червоная Заря, Мичуринское, Чкаловское и тому подобные. Комиссия не рекомендует конкретных новых названий, а просто констатирует необходимость переименований.

Сюда же отнесен и город Первомайский. Первомайский планировали переименовать в Добродар. Новое название выбрали в результате двух туров голосования среди местных жителей. Но на сессии городского совета для принятия решения не набралось нужного количества голосов. Мэр Первомайского Николай Бакшеев говорил, что горсовет еще раз рассмотрит этот вопрос.

В третью группу попали еще 59 населенных пунктов - например, Филатово, Москаленки, Краснокутск, Красноград, Мойка, Прогресс, Бригадировка и другие. В этом случае комиссия предлагает или обосновать существующее название, или выбрать новое. 

Список населенных пунктов Харьковской области, названия которых рекомендуется изменить или обосновать, - здесь.

В целом по Украине комиссия рекомендует изменить названия больше 1400 сел, поселков и городов.