В обращении указано, что 12 февраля 2008 г. правительство Украины подало в суд апелляционную жалобу относительно решения Харьковского облсовета о выполнении норм Европейской хартии. Облсовет предложил экспертам СЕ посетить судебные заседания и убедиться, как правительство Украины лишает граждан возможности пользоваться своими правами. Кроме того, облсовет просит принять к сведению, что Министерство культуры и туризма Украины запретило демонстрировать в кинотеатрах Украины фильмы на региональных языках или языках меньшинств, что нарушает права человека.
Облсовет попросил СЕ учесть изложенные факты при подготовке доклада СЕ Кабмину, а также при подготовке рекомендаций Украине по исправлению препятствий реализации норм хартии.